1957(中国内地)

这是一个委婉而感人的故事，发生在抗日战争期间的苏北地区。柳堡是一个风景秀丽的水乡村。村里有一个善良英俊的姑娘和第二个妹妹。她依靠父亲和弟弟小牛，用勤劳的双手维持着一个贫穷的家庭生活。当地恶霸欺负了第二个妹妹。幸运的是，一支新的第四军部队来了，第二个妹妹避开了老虎的嘴。
新四军有个班长叫李进，年轻人朝气蓬勃，战斗勇敢，聪明能干。他和战友们一起为二姐家修了一间茅草屋。二姐在与部队的接触中，渐渐爱上了李进，李进也悄悄地爱上了她。在村头，在河边，他们快乐的歌声经常飘动，彼此真诚而含蓄地倾诉着爱情。指导员知道了这件事。他认真教育李进，说明军队纪律，革命军人要无条件自觉遵守。目前正处于战争时期，士兵不能爱上当地人的女孩。