《伟大的代价》：8月12日第二个独立小组遇到了新的人类学者，汤姆与自己以前的导师亚瑟·曼彻斯特教授（特里·奥奎因）重逢。但在这个非常时期， 没有人知道谁值得信任，谁会在背后捅刀子。玛吉意识到教皇不打算在第二个独立团中待太久。特克托的士兵意识开始出现。