哈尔开始怀疑被克莱顿称为安全庇护所的农庄隐藏着阴谋。迈克偶然发现了一个可怕的真相，迫使他和哈尔不得不面对外界的敌人。为了保护第二独立团的 孩子们，哈尔夺取了控制权。与此同时，当莎拉要临盆的时候，外星人即将对第二独立团营地发起新的火箭攻击。韦弗下令集体疏散，并帮助安妮接生。很显然接生 是一件远比打仗麻烦的事情！