中文： 久利生审讯一起涉及兴奋剂犯罪嫌疑人川边凉子，听了川边悔恨的态度与言语后久 利生有些异样。检察官上下班几次被死者长谷川洋介的父亲拦截，质问逮捕一事 。久利生遇上蹲点的长谷川父亲便和聊天。久利生与千佳为川边一案来到机场调 查。 突然部长给与会者重新安排事务官。 千佳被安排到田村处工作室习惯性 继续久利生的风格。久利生再次审问川边。久利生 生的一番话令川边彻底醒悟。田村因加班的最后之后受到久利生的影响改变自己审案 的态度，决定调查清楚佐伯亘与长谷川一案，并给长谷川父亲一个解释。