中文： 周财旺受计划一 彪的推荐来到水坝，险些发现伪装的夜猫和阿强。夜猫阿强担心迟早暴露身份，加速了 姚上水坝和夜猫汇合时，周财旺出现了，伪军 抓捕了阿强。黑川面前，阿强不承认自己的身份债务了。王凯欣经过李昆仑的批准 ，独自一人到水坝要求周财旺放了阿强。周财旺与黑川密谋设下圈套放走了阿强和王凯 幸好夜猫机警 提前前进，保全了队员们的性命，但是王凯欣和阿强再次落入了敌人手中。