中文： ，更想和鳌鱼下凡去生活，而盘螭偷的观音心经之事 也发现了，紫竹仙童带着天兵天将来抓着他俩，在一阵对打之后 ，盘螭将紫竹仙童打伤落入凡间，鳌鱼也为保护盘螭而将他打下凡 间，独自承受观音大士的惩罚-压在山下十八年，被放出来后功德 修得完即可回天庭。另外，陈靖姑也出世了，轮转过了十八 年，一天陈靖姑在一个少女房内与青冥结下梁子，因此也招惹来姬 碧绿的不满。而在刘家要迎娶靖姑这一天，靖姑竟逃婚了……