中文： 老康告诉李向阳他们没有彻底摸清日军松井炸药库的地点，但是 并把地图重置了自己。 然而却遭到了日军的伏击 ，松井对被掳的武工同胞严刑逼供，未果， 于是尽数杀死。死里逃生的李向阳到树林里寻找那个他们炸药库底质的神秘人，却 松井把杀死的 武工兄弟的人头悬挂在城门上，李向阳去城门口观看时被一个少年偷了枪。