新出现的追随者瑞克（Michael Drayer）对卡罗尔马首是瞻，忠心耿耿，发誓要永远服从卡罗尔的任何命令。哈代和他的联邦调查局特别调查组尝试预测瑞克的「复仇路线图」，但 但却带来了出人意料的后果。 同时，保罗对艾玛斯和雅各布的关系产生强烈的紧张。当他的这种敏锐的心达到爆发点后，他可能会做出计划之外的事情。哈迪和卡罗尔之间的恩恩怨怨终于得到揭示—— ——他们到底发生了什么事情？他们的关系是如何起源的？