里斯和芬奇竭力排除某宾馆客房服务员的性命。在此过程中，他们发现身边的嫌疑人越来越多，多到自己都犯糊涂了——事实上，这家宾馆所有的员工 和客人都有可能是他们要找的凶手。与此同时，FBI希望卡特能够加盟他们，卡特犹豫不决。