在阿妙家的屋顶上，追踪近狂藤队长与江湖人称“猿吉小僧”的侠盗相遇，猿吉小僧看近藤恍然，于是决定让他继承自己的衣钵，成为猿吉小僧二代目 。身 为警察却被盗贼招徕，就在近藤准备说出实情时，土方设法真选包围了他们。为了冲出突围，近藤只好与猿吉联手逃走，而这位江洋大盗的真实身份到底是什么？