保育室的小宝贝们到海边游泳，今天还有妈妈们和猪又一起加入。小宝贝们十分兴奋，虎太郎却害怕踏进海水里。于是龙一先陪伴虎太郎在沙滩上玩沙，然后 趁虎太郎午睡时才离开去游泳。鹰在家里和隼大吵一架，哭着来到保育室。吵架的原因是签名球上的胡乱涂鸦。生气的隼从早上开始就无视鹰。于是龙一 受狼谷老师之托，去观察隼的状况…。