一想到真文与礼子携手踏入旅馆的情景，内心便难以平静。奈奈让真学展示她寻觅的母亲的照片，并催促真心尽快带她寻找。当晚，归家的真文向真心提及在闹区偶遇真雄。真心坚信真雄此刻应在练习足球，故对真文所言不以为然。恰逢真雄归来，真心遂质询他，真雄亦未予以否认。
奈奈深知真心对礼子情有独钟，遂决定阻挠真文与礼子的重逢，转而要求真文陪伴她寻找生母。真文建议奈奈雇佣侦探，并提醒她准备护照。奈奈的护照却遗失在脱衣舞场，于是她冒险前往取回。
与此同时，真心接到警察局的来电，要求他领回真雄。抵达警察局后，真心目睹真雄遍体鳞伤，被警察殴打至伤痕累累…