因为流翠（椎名桔平饰）宣称“我无法接受你现在的样子，我决定为藤岛家而生存”，促使保奈美（米仓凉子饰）下定决心再次接受整形手术，恢复原本的面容，并重返伦敦。与此同时，良平（加藤晴彦饰）向保奈美承诺，无论她变得如何，他都愿意与她共度余生。一吹（小西真奈美饰）在流翠的鼓励下，终于同意重新拾起插花技艺，并协助流翠。然而，她至今仍无法接受流翠计划迎娶小葵（青田典子饰）入门的决策。一吹将紫乃生前寄给流翠的信件转交给他，信中倾诉了紫乃希望流翠能够拥有无悔人生的美好愿望……