工厂女工前往在野党党部展开抗议，执政当局下令进行镇压。钟图再次瞒着泰修策划了这项行动，泰修在无奈之下，率领数百名手下进入党部，挥舞木棒驱散示威的女工。然而，在一片混乱之中，他意外地发现了惠琳的身影。泰修带着惠琳逃离党部，但惠琳对泰修感到极度失望，痛斥他为走狗。张道植通知尹再用，警方将进入校园实施全面突袭。在熙迅速赶往惠琳的学校，并及时从警方手中将她安全解救。镇秀回到釜山，过上了与以往截然不同的生活。泰修特地南下探望，受到了家人的热情款待。在军中服役的宇硕，首次接到出动任务...