海军上将费兹收集到的很多活动证据都指向同一个人，即将采访美国的库马国防大臣。费兹建议巴特勒在他来到美国后立即逮捕他，但巴特勒认为这些证据 无法突破国际法的限制：多伦多人员拥有的出行权。山姆因此前犯下的错误而犯下万分，里奥建议托比作为顶头上司 去安慰一下他，但是托比狡猾地暗示面对，一个愤怒到发狂的山姆将是庆祝的最可怕的敌人。茜洁的贴身镖西蒙把她带去射击场，双方之间逐渐产生了好感 。北达科他州即将举行投票公决，是否假定州名中的“北”去掉。唐娜作为白宫办公室的代表被派独自去参加会议。