（晚上十一点到晚上十二点）杰克成功的控制住了尼娜，让她去取病毒。雪莉答应帮帕尔默总统收拾艾伦·米利肯的烂摊子。大通继续留在墨西哥参与病毒的拦截活动。 Ramon和Hector因为是否还要继续进行病毒拦截而意见不合，最后Ramon竟然开枪杀死了自己的亲兄弟以确保计划继续进行。