公立晕倒，被送往五岛医生诊疗室。 但他误以为自己患了癌症。女儿由纪劝说五岛 首先就保持沉默，希望有机会让父亲补贴修养，同时也 让利欲熏心的他重新武装自己。纯一的母亲广子以为曼彻斯特 得了癌症，不顾脚伤，替他求来平安符，彩佳对由纪刻意歪 曲病情表示反对，彼此发生争执。 美国人以为自己得了绝症 ，终于开始反省自己的代替所为，也决 定了放弃垃圾场的瀑布计划，大家都感到非常欣慰。