理子返回了故乡，两人情绪逐渐稳定，这场突如其来的风波也得以平息。哲平决定与早苗坦诚相对。早苗意识到自己即将远赴中国，情绪再次失控，不禁表达了对哲平的倾心。一直站在哲平家楼下的理子目睹了这一切的突然落幕，打去的电话无人应答，她的心再次沉重起来，想起了父亲曾说过的话——“如果你感到疲惫，不妨回到家乡休憩。”