安霖与挚友杜理恩目睹池北辰比赛失利，心生退意，遂与泰斯一同前往池北辰府上予以慰藉。岂料，却目睹池北辰陷入自我否定，并被指责众人逼他，泰斯愤然离去，直言他不配打网球。三人随后寻至情绪低沉的布朗，陪伴其畅饮谈心。醉后的泰斯展露非凡之力，令众人惊愕，安霖急忙解围。池北辰毅然决然决定放弃网球，将心爱的球拍掷入湖中，此情此景，被安霖目睹。安霖顿感网球之志消散，告知泰斯她亦将放弃网球。