由亚特兰大提出的一项重要的银行法案即将通过，但在投票的前夕，法案的受惠银行却突然加上了一项土地使用附加条款，试图破坏蒙大拿州的矿产。 一筹莫展的托比和乔希沮丧的发现，他们也许要上演自己否决自己的提案的滑稽剧了。一位非常有魅力的记者丹尼正在地追求茜洁，这让忙碌的 茜洁心烦意乱。一次小型的内阁会议上，传出总统巴特勒与副总统发生了争执，这让职业嗅觉敏锐的丹尼闻到了绝新闻素材。与好的妻子分居的参谋主任里奥继续 过着工作过度的日子，他那不受管束的美丽女儿玛勒里在他眼底皮下约会花花公子山姆。最终里奥想出了一个阻止山姆赴约的解决办法。