为了拿到旧机床，独立纵队联合八路军偷袭日军驻地，乘机夺取设备。同时龙二也突袭龙牙山，幸好高翔早有准备派来喜敌深入。谁知向一虎诱攻自作聪明，使得 实施计划受阻，不能全部歼灭，只能活抓了龙二。为了讨好牡丹向一虎自作与加藤谈生意用武器交换龙二。