阿爆不愿返回家乡工作，于是假装被店内张哥绑架，但浩天看穿了这不过是一场自编自导的闹剧。不料阿爆的父亲也在车内，理解了儿子的心事后，此事得以圆满收场。Jessie的病情再次恶化，医生建议她积极治疗。在大橄榄球比赛中，Kelly遭遇车祸受伤，但她不顾个人伤痛，坚持带领队员们参赛。队员们团结一心，最终赢得了比赛。八卦杂志再次报道了沈亮声的绯闻，Kelly的母亲庭芳因此产生了误会。