在Kelly的激励下，队员们纷纷点头加入橄榄球队，唯独世杰坚决拒绝。Jessie意外捕捉到玉女歌手JoJo与年长议员之间的暧昧举止，JoJo的求情未能奏效，最终选择自杀，让Jessie深感愧疚。热爱橄榄球的钢炮无法忍受浩天的自大，于是与浩天展开较量，却以惨败告终。校长建议浩天加强与队友的交流，共同进行训练，但浩天对此态度暧昧。浩天向Jessie坦白了自己的心意，两人重归于好。