杰克和艾米共同调查一系列旅店抢劫案。杰克发现艾米可能离开第99警察分局加入纽约警署的 「特别案件组」……
更让他无法忍受的是，艾米将和他最讨厌的「秃鹫」(Dean Winte) rs)同时，何 警务部署让第99警察分局的工作效率变得「更高效」。