一名来自特殊案件组的侦探（迪恩·温特斯）抢走了杰克快要侦破的谋杀案，同时也 抢走了他的荣誉。
心情郁闷的杰克喝了几杯酒之后拉着警局的同事展开“反击行动”
他发誓要抢在「秃鹫」(The Vulture，贬义词，厌恶贪婪的人)之前找到凶手的凶器！< /p>
与此同时在城市的另一边，霍尔特警长和吉娜帮助特里重新获得持枪许可。