上杉军为讨伐织田军而班师越后，然而敌方已悄然撤军，兼续因此深感自责。返抵直江家，阿船给予疲惫不堪的兼续诸多慰藉，二人首次确认了彼此的真心。与此同时，明智光秀在京都发动叛乱，他在本能寺突然袭击信长，信长未选择逃避，终此一生。此刻，鱼津城沦陷，兼续深切体会到时代的变迁，为了越后与上杉家的未来，他立誓坚定不移地继续前行。