为了拯救上杉家族，兼续不惜将直江家的家督之位让予本多家的子嗣政重。政重成为直江家的女婿后，改名为直江胜吉，对妻子阿松的态度极为冷淡。上杉家的家臣们对胜吉也保持着高度的警惕，深怕他泄露上杉家族的秘密给家康，然而兼续对胜吉却深信不疑。后来米泽地区爆发了传染病，阿梅和阿松相继染病离世，这时胜吉才意识到阿松对他的一片真心，悔恨不已。