为讨伐信长，上杉谦信率领上杉军进攻越中，凭借压倒性的实力在山城击败敌军。终于迎来了初战的兼续内心激动不已，然而目睹年轻士兵的阵亡，他也深感痛心。景胜斥责他，指出战争无情，无需泪水，兼续由此领悟到了战争的残酷。上杉军评定越中之后，又从加贺发起对难以攻克的七尾城的包围。此时，直江景纲因病返回春日山，阿船随即确定婚事，将嫁给上野长尾家的景孝。然而，实际上阿船依旧暗中深爱着兼续，仙桃院安慰她，称武家女子普遍承受着痛苦。攻取七尾城困难重重，景胜与景虎的家臣之间也爆发了纷争……